TH110里氏硬度計(jì)技術(shù)參數(shù):
沖擊裝置名稱 | 用途 |
沖擊裝置D | 用于大部分硬度測量 |
沖擊裝置DC | 用于非常局促地方(孔內(nèi)、圓柱園內(nèi))的測量 |
沖擊裝置D十15 | 用于溝槽內(nèi)或凹入的表面硬度測量 |
沖擊裝置E | 用于極高硬度,碳化物含量高的工具鋼的硬度測量 |
沖擊裝置C | 用于表面硬化了的部件,表面覆蓋層,薄壁的硬度測量 |
沖擊裝置G | 僅用于布氏硬度650HB范圍內(nèi)的密實(shí)部件的硬度測量 |
沖擊裝置DL | 用于深槽槽底或型面(如齒面)等零件的測量 |
示值誤差 | 相對誤差±0.8%(LD=800時(shí)) |
示值重復(fù)性誤差0.8%(LD=800時(shí)) | |
硬度被測材料 | 鋼和鑄鋼、合金工具鋼、灰鑄鐵、球墨鑄鐵、鑄鋁合金、銅鋅合金(黃銅)、銅錫合金(青銅)、純銅等 |
強(qiáng)度被測材料 | 碳鋼、鉻鋼、鉻釩鋼、鉻鎳鋼、鉻鉬鋼、鉻錳硅鋼、超高強(qiáng)度鋼、不銹鋼 |
工作溫度 | 0--40℃ |
工作電壓 | 4.7V--6.0V |
測試方向 | 任意 |
整機(jī)重量 | 0.675Kg(標(biāo)準(zhǔn)配置:硬度計(jì)主機(jī)十打印裝置十沖擊裝置D) |
外形尺寸 | 270×86×47(mm) |
一次充電工作時(shí)間 | 約24小時(shí) |
沖擊裝置D、DC | |||||
| HRC | HRB | HB | HV | HSD |
STEEL鋼和鑄鋼 | 17.9-68.5 | 59.6-99.5 | 93-651 | 83-976 | 32.2-99.5 |
SWT.ST合金工具鋼 | 20.4-67.1 | \\\\ | \\\\ | 80-898 | \\\\ |
GC.IRON灰鑄鐵 | \\\\ | \\\\ | 93-334 | 80-898 | \\\\ |
NC.IRON球墨鑄鐵 | \\\\ | \\\\ | 131-387 | \\\\ | \\\\ |
C.ALUM鑄鋁合金 | \\\\ | \\\\ | 30-159 | \\\\ | \\\\ |
BRASS(黃銅)銅鋅合金 | \\\\ | 13.5-95.3 | 40-173 | \\\\ | \\\\ |
BRONZE(青銅)銅錫合金 | \\\\ | \\\\ | 60-290 | \\\\ | \\\\ |
COPPER純銅 | \\\\ | \\\\ | 45-315 | \\\\ | \\\\ |
TH110里氏硬度計(jì)技術(shù)參數(shù):
沖擊裝置名稱 | 用途 |
沖擊裝置D | 用于大部分硬度測量 |
沖擊裝置DC | 用于非常局促地方(孔內(nèi)、圓柱園內(nèi))的測量 |
沖擊裝置D十15 | 用于溝槽內(nèi)或凹入的表面硬度測量 |
沖擊裝置E | 用于極高硬度,碳化物含量高的工具鋼的硬度測量 |
沖擊裝置C | 用于表面硬化了的部件,表面覆蓋層,薄壁的硬度測量 |
沖擊裝置G | 僅用于布氏硬度650HB范圍內(nèi)的密實(shí)部件的硬度測量 |
沖擊裝置DL | 用于深槽槽底或型面(如齒面)等零件的測量 |
示值誤差 | 相對誤差±0.8%(LD=800時(shí)) |
示值重復(fù)性誤差0.8%(LD=800時(shí)) | |
硬度被測材料 | 鋼和鑄鋼、合金工具鋼、灰鑄鐵、球墨鑄鐵、鑄鋁合金、銅鋅合金(黃銅)、銅錫合金(青銅)、純銅等 |
強(qiáng)度被測材料 | 碳鋼、鉻鋼、鉻釩鋼、鉻鎳鋼、鉻鉬鋼、鉻錳硅鋼、超高強(qiáng)度鋼、不銹鋼 |
工作溫度 | 0--40℃ |
工作電壓 | 4.7V--6.0V |
測試方向 | 任意 |
整機(jī)重量 | 0.675Kg(標(biāo)準(zhǔn)配置:硬度計(jì)主機(jī)十打印裝置十沖擊裝置D) |
外形尺寸 | 270×86×47(mm) |
一次充電工作時(shí)間 | 約24小時(shí) |
沖擊裝置D、DC | |||||
| HRC | HRB | HB | HV | HSD |
STEEL鋼和鑄鋼 | 17.9-68.5 | 59.6-99.5 | 93-651 | 83-976 | 32.2-99.5 |
SWT.ST合金工具鋼 | 20.4-67.1 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 80-898 | \\\\\\\\ |
GC.IRON灰鑄鐵 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 93-334 | 80-898 | \\\\\\\\ |
NC.IRON球墨鑄鐵 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 131-387 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ |
C.ALUM鑄鋁合金 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 30-159 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ |
BRASS(黃銅)銅鋅合金 | \\\\\\\\ | 13.5-95.3 | 40-173 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ |
BRONZE(青銅)銅錫合金 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 60-290 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ |
COPPER純銅 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ | 45-315 | \\\\\\\\ | \\\\\\\\ |
型號(hào):RL113705時(shí)代 TH110里氏硬度計(jì) | 型號(hào):RL113708時(shí)代 TH160里氏硬度計(jì) | 型號(hào):RL113710時(shí)代 TH170里氏硬度計(jì)(配D型沖擊裝置) |
| n 依據(jù)里氏硬度測量原理,TH110便攜式里式硬度計(jì)
n 大屏幕EL背光顯示,全中文菜單式操作界面,方便讀數(shù)與使用。 n 可存儲(chǔ)最大270組硬度測量數(shù)據(jù),每組數(shù)據(jù)包括、平均值、沖擊方向、次數(shù)、材料、硬度制等信息。 n 七種沖擊裝置無需校準(zhǔn)自動(dòng)識(shí)別體現(xiàn)良好兼容性,并附帶測量示值校準(zhǔn)功能。 n 支持測量多種硬度制氏,即刻顯示與轉(zhuǎn)換:布氏HB、洛氏HRC維氏HV、肖氏HS及三種強(qiáng)度值。 n 支持“鍛鋼(Steel)”材料,當(dāng)用D/DC型沖擊裝置測試“鍛鋼”試樣時(shí),可直接讀取HB值,無需人工查表?深A(yù)先設(shè)置硬度值上、下限,超出范圍自動(dòng)報(bào)警,方便用戶批量測試的需要。 n 采用大屏幕128×64圖形點(diǎn)陣液晶顯示器,信息豐富、直觀。 n 全中文顯示,菜單式操作,操作簡單、方便。 n 有EL背光顯示,方便在光線昏暗環(huán)境中使用。 n 有USB接口,可以方便、快捷地將數(shù)據(jù)存入U(xiǎn)盤。 n 儀器小巧、便攜、可靠性高,適用于惡劣的操作環(huán)境。 n 抗振動(dòng)、沖擊和電磁干擾。 | |||
用一定質(zhì)量的沖擊體在彈簧力的作用下沖擊試樣表面,沖擊體距試樣表面1mm處的沖擊速度VA和 回彈 速度V B之比即表示里氏硬度 。利用電磁原理,沖擊體內(nèi)的永久磁鐵在沖擊裝置的線圈中產(chǎn)生一個(gè)感應(yīng) 電壓,此電壓與沖擊體的速度成正比。 公式如下:HL =1000 × V B/VA |
| |||
性能指標(biāo) | |
測量方向 支持360o(垂直向下、斜下、水平、斜上、垂直向上) | |
檢測范圍 (170-960)HLD,(17.9-69.5)HRC,(19-683)HB,(80-1042)HV,(30.6-102.6)HS, (59.1-88)HRA, (13.5-101.7)HRB | |
硬度制式 里氏(HL)、布氏(HB)、洛氏B(HRB)、洛氏C(HRC)、洛氏A(HRA)、維氏(HV)、肖氏(HS) | |
示值誤差 ±0.5%(HLD=800) | |
示值重復(fù)性 0.8%(HLD=800) | |
顯示 | |
高對比度128x64點(diǎn)陣液晶顯示,精美印刷體文字、數(shù)字及符號(hào),高亮度EL背光 | |
存儲(chǔ) | |
數(shù)據(jù)組600組 | |
USB存儲(chǔ) 突破傳統(tǒng)存儲(chǔ)模式,隨時(shí)隨地報(bào)告存儲(chǔ),無需通訊軟件,擺脫線纜束縛 | |
數(shù)據(jù)瀏覽有 | |
語言中/英 | |
電源 | |
電池 1.5V AA電池x2 | |
低電壓提示 有 | |
自動(dòng)關(guān)機(jī) 有 | |
工作時(shí)間 可連續(xù)工作200小時(shí)(標(biāo)準(zhǔn)測試條件下) | |
工作環(huán)境 | |
操作溫度:-10-50℃ 存儲(chǔ)溫度:-30℃-60℃ 相對濕度≤90% 周圍環(huán)境無強(qiáng)烈振動(dòng)、無強(qiáng)烈磁場、無腐蝕性介質(zhì)及嚴(yán)重粉塵。 | |
標(biāo)準(zhǔn)配置 | |
儀器主機(jī) D型沖擊裝置 標(biāo)準(zhǔn)里氏硬度塊 儀器箱 | 1臺(tái) 1只 1塊 1套 |
適用材料 | |
鋼和鑄鋼、合金工具鋼、不銹鋼、灰鑄鐵、球墨鑄鐵、鑄鋁合金、銅鋅合金(黃銅)、銅錫合金(青銅)、純銅、鍛鋼 | |
主要應(yīng)用領(lǐng)域 | |
軸承及其它零件; 壓力容器、汽輪電機(jī)組及設(shè)備的失效分析; 重型工件; 已安裝的機(jī)械或永久性組裝部件; 試驗(yàn)空間很狹小的工件; 要求對測試結(jié)果有正規(guī)的原始記錄; 金屬材料倉庫的材料區(qū)分; 大型工件多處測量部位的快速檢驗(yàn) |
.. TH110便攜式里式硬度計(jì)的可選配置
序號(hào) | 名稱 | 數(shù)量 | 備 注 |
1 | 異型沖擊裝置 | 7種 |
|
2 | 異型支撐環(huán) | 12個(gè) |
|
3 | 沖擊球頭 | 2種 |
|
4 | 尼龍刷B | 1個(gè) | G型沖擊裝置時(shí)使用 |
5 | 更換沖擊球頭工具 | 1只 |
|
.. TH110便攜式里式硬度計(jì)常用材料硬度值
材料 | 硬度制 | 沖擊裝置 | |||||
D/DC | D+15 | C | G | E | DL | ||
Steel and cast steel 鋼和鑄鋼 | HRC | 17.9~68.5 | 19.3~67.9 | 20.0~69.5 |
| 22.4~70.7 | 20.6~68.2 |
HRB | 59.6~99.6 |
|
| 47.7~99.9 |
| 37.0~99.9 | |
HRA | 59.1~85.8 |
|
|
| 61.7~88.0 |
| |
HB | 127~651 | 80~638 | 80~683 | 90~646 | 83~663 | 81~646 | |
HV | 83~976 | 80~937 | 80~996 |
| 84~1042 | 80~950 | |
HS | 32.2~99.5 | 33.3~99.3 | 31.8~102.1 |
| 35.8~102.6 | 30.6~96.8 | |
Steel鍛鋼 | HB | 143~650 |
|
|
|
|
|
CWT、ST 合金工具鋼 | HRC | 20.4~67.1 | 19.8~68.2 | 20.7~68.2 |
| 22.6~70.2 |
|
HV | 80~898 | 80~935 | 100~941 |
| 82~1009 |
| |
Stainless steel 不銹鋼 | HRB | 46.5~101.7 |
|
|
|
|
|
HB | 85~655 |
|
|
|
|
| |
HV | 85~802 |
|
|
|
|
| |
GC. IRON 灰鑄鐵 | HRC |
|
|
|
|
|
|
HB | 93~334 |
|
| 92~326 |
|
| |
HV |
|
|
|
|
|
| |
NC、IRON 球墨鑄鐵 | HRC |
|
|
|
|
|
|
HB | 131~387 |
|
| 127~364 |
|
| |
HV |
|
|
|
|
|
| |
C.ALUM 鑄鋁合金 | HB | 19~164 |
| 23~210 | 32~168 |
|
|
HRB | 23.8~84.6 |
| 22.7~85.0 | 23.8~85.5 |
|
| |
BRASS 銅鋅合金(黃銅) | HB | 40~173 |
|
|
|
|
|
HRB | 13.5~95.3 |
|
|
|
|
| |
BRONZE銅錫合金(青銅) | HB | 60~290 |
|
|
|
|
|
COPPER純銅 | HB | 45~315 |
|
|
|
|
|
異型沖擊裝置 | DC(D)/DL | D+15 | C | G | E | ||
沖擊能量 沖擊體質(zhì)量 | 11mJ 5.5g/7.2g | 11mJ 7.8g | 2.7mJ 3.0g | 90mJ 20.0g | 11mJ 5.5g | ||
球頭硬度: 球頭直徑: 球頭材料: | 1600HV 3mm 碳化鎢 | 1600HV 3mm 碳化鎢 | 1600HV 3mm 碳化鎢 | 1600HV 5mm 碳化鎢 | 5000HV 3mm 金剛石 | ||
沖擊裝置直徑: 沖擊裝置長度: 沖擊裝置重量: | 20mm 86(147)/ 75mm 50g | 20mm 162mm 80g | 20mm 141mm 75g | 30mm 254mm 250g | 20mm 155mm 80g | ||
試件最大硬度 | 940HV | 940HV | 1000HV | 650HB | 1200HV | ||
試件表面平均粗糙度Ra: | 1.6μm | 1.6μm | 0.4μm | 6.3μm | 1.6μm | ||
試件最小重量: 可直接測量 需穩(wěn)定支撐 需密實(shí)耦合 |
>5kg 2~5kg 0.05~2kg |
>5kg 2~5kg 0.05~2kg |
>1.5kg 0.5~1.5kg 0.02~0.5kg |
>15kg 5~15kg 0.5~5kg |
>5kg 2~5kg 0.05~2kg | ||
試件最小厚度 密實(shí)耦合 硬化層最小深度 |
5mm ≥0.8mm |
5mm ≥0.8mm |
1mm ≥0.2mm |
10mm ≥1.2mm |
5mm ≥0.8mm | ||
球頭壓痕尺寸 | |||||||
硬度300HV時(shí) | 壓痕直徑 壓痕深度 | 0.54mm 24μm | 0.54mm 24μm | 0.38mm 12μm | 1.03mm 53μm | 0.54mm 24μm | |
硬度600HV時(shí) | 壓痕直徑 壓痕深度 | 0.54mm 17μm | 0.54mm 17μm | 0.32mm 8μm | 0.90mm 41μm | 0.54mm 17μm | |
硬度800HV時(shí) | 壓痕直徑 壓痕深度 | 0.35mm 10μm | 0.35mm 10μm | 0.35mm 7μm | -- -- | 0.35mm 10μm | |
沖擊裝置適用范圍 | DC型測量孔或園柱筒內(nèi); DL型測量細(xì)長窄槽或孔; D型用于常規(guī)測量 | D+15型接觸面細(xì)小,加長,適宜測量溝槽或凹入的表面 | C型沖擊力小,對被測表面損傷很小,不破壞硬化層,適合測量小輕薄部件及表面硬化層。 | G型測量大厚重及表面較粗糙的鑄鍛件 | E型測量硬度極高材料 |
序號(hào) | 用戶名稱 | 序號(hào) | 用戶名稱 |
1 | 深圳市南山人防工程防護(hù)設(shè)備有限公司 | 31 | 張家港東昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司 |
2 | 成都貝斯達(dá)儀器有限公司 | 32 | 蘇州沃弗本精密機(jī)械有限公司 |
3 | 河北卓恒人防工程設(shè)備有限公司探傷儀 | 33 | 遷安首鋼設(shè)備結(jié)構(gòu)有限公司 |
4 | 福建省南安市溪美電器有限公司 | 34 | 沈陽博成永盛冶金有限公司 |
5 | 南京理工大學(xué)探傷儀 | 35 | 漣水鑫嘉爐窯有限公司 |
6 | 浙江伏爾特電器有限公司 | 36 | 秦皇島市光宇自動(dòng)化控制有限公司 |
7 | 帝凱(廈門)電氣有限公司 | 37 | 上海吉昱通風(fēng)管道有限公司 |
8 | 煙臺(tái)冰輪重型機(jī)件有限公司 | 38 | MILO SHIPPIGN LIMITED |
9 | 宜昌市燕獅科技開發(fā)有限責(zé)任公司 | 39 | 天津市濱海新區(qū)塘沽華強(qiáng)技術(shù)服務(wù)有限公司 |
10 | 北京億菲神鉆頭有限公司 | 40 | 西安鑫龍機(jī)械鑄造有限公司 |
11 | 上海功大建設(shè)工程檢測有限公司 | 41 | 上海遂歐儀器有限公司 |
12 | 上海筑邦測控科技有限公司 | 42 | 上海新閔(東臺(tái))重型鍛造有限公司 |
13 | 蘇州格旺機(jī)電設(shè)備有限公司 | 43 | 重慶普典科貿(mào)有限責(zé)任公司 |
14 | 浙江巨東股份有限公司 | 44 | 天津市建筑工程質(zhì)量檢測中心 |
15 | 煙臺(tái)天成機(jī)械有限公司 | 45 | 天津市奧博工業(yè)氣體制造有限公司 |
16 | 合肥旭合貿(mào)易有限公司 | 46 | 上海賽璞樂電力科技有限公司 |
17 | 天津?yàn)I城偉業(yè)建筑安裝工程有限公司 | 47 | 上海脈赫工業(yè)設(shè)備有限公司 |
18 | 江蘇京成機(jī)械制造有限公司 | 48 | 航天海鷹(哈爾濱)鈦業(yè)有限公司 |
19 | 長江三星能源科技股份有限公司 | 49 | 山東魯能泰山電力設(shè)備有限公司 |
20 | 英格爾檢測技術(shù)服務(wù)(上海)有限公司 | 50 | 沈陽電業(yè)局 |
21 | 北京索耐爾科技有限公司 | 51 | 蘇通電器有限公司 |
22 | 山西電力工程有限公司 | 52 | 湘泉電力有限公司 |
23 | 河北電力科學(xué)研究院 | 53 | 冀北電力研究所 |
24 | 南通藍(lán)島海洋工程有限公司 | 54 | 國電錫林郭勒風(fēng)電廠 |
25 | 南京電力工程有限公司 | 55 | 遠(yuǎn)景能源漳州風(fēng)場 |
26 | 蘇州石川制鐵有限公司 | 56 | 華能電力上海檢修公司 |
27 | 江蘇恒銘達(dá)航空設(shè)備有限公司 | 57 | 浙江省泵閥產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)中心 |
28 | 山東德艾普節(jié)能材料有限公司 | 58 | 武漢國檢檢測技術(shù)有限公司 |
29 | 重慶盤陽電力工程有限公司 | 59 | 北開電氣集團(tuán)有限公司 |
30 | 威能極風(fēng)電驅(qū)動(dòng)有限公司 | 60 | 昆山阿立根尼壓力容器有限公司 |
質(zhì)保期內(nèi)所提供服務(wù) The service provided within the warranty period.
1.我們保證為貨物提供為期 1 年的保修,保修時(shí)間從驗(yàn)收簽字起起計(jì)算。在質(zhì)保期內(nèi)我方將嚴(yán)格遵守中華人民共和國的相關(guān)法律和法規(guī)對貨物提供“三包”等售后服務(wù),除非合同另行規(guī)定。
We will provide 1 year of warranty period beginning from the signing of the certificate of acceptance, We will faithfully abide by the relevant laws, statutes and regulations promulgated by the People’s Republic of China and provide “Three Guarantees” and other after-sales services concerning the Goods, unless stipulated otherwise in the Contract
2.我們在中國國內(nèi)設(shè)有(或委托)永久性常駐維修機(jī)構(gòu)處理所有維修服務(wù),并配有專職的、具有三年以上相應(yīng)工作經(jīng)驗(yàn)的技術(shù)人員。備品備件等供應(yīng)充足完全可以滿足用戶五年所需。在委托中國國內(nèi)永久性常駐維修機(jī)構(gòu)承擔(dān)維修服務(wù)時(shí),我們將提供具有法律效力的相關(guān)證明文件。
We have (or entrust) permanent facilities in China to provide repair and maintenance services stationed with professional technical personnel with three years of similar experience. The spare parts are sufficient to meet the needs of the users for five years. If entrust permanent facilities in China to do such work, we will provide the relevant legally effective certificates.
三、質(zhì)保期后所提供服務(wù)
1.質(zhì)保期后我方將為需方提供設(shè)備所需的備品備件以滿足長期使用;
We can supply the spare parts required by the end-users for a long term beyond the warranty period.
2.保證期后的三年內(nèi),我方將負(fù)責(zé)幫助需方維修設(shè)備在此期間設(shè)備出現(xiàn)的故障;
Within the next 3 years after the warranty period, we will help the end-users carry out the maintenance.
3.需方機(jī)器出現(xiàn)故障不能使用,我方提供同型號(hào)備用機(jī)一臺(tái),已備需方使用。
Failure of the demand side of the machine can not be used, we provide the same type of standby machine, has been used by the buyer
儲(chǔ)存方式維護(hù)及注意事項(xiàng)6.1 電源檢查TH110便攜式里式硬度計(jì)電池容量接近用完或用完時(shí),應(yīng)該及時(shí)對儀器進(jìn)行充電,以免影響測量精度。儀器長時(shí)間不使用時(shí)應(yīng)將電池取出或者隔一段時(shí)間充放電一次,以免電池損壞。
6.2 一般注意事項(xiàng)l 應(yīng)避免儀器及探頭受到強(qiáng)烈震動(dòng)。
l 避免儀器置于過于潮濕的環(huán)境中。
l 插拔探頭時(shí),應(yīng)注意插拔方向,不可旋轉(zhuǎn)探頭,以免損壞探頭電纜芯線。
l 油、灰塵的附著會(huì)使探頭線逐漸老化、斷裂,使用后應(yīng)清除纜線上的污垢。
6.3 測量中注意事項(xiàng)l 測量時(shí),只有信號(hào)顯示最強(qiáng)并穩(wěn)定時(shí),才是良好的測量。
l 若被測體表面為粗糙度不好的鑄件或者其它表面凹凸不平的工件時(shí),應(yīng)該對表面進(jìn)行處理或者用更合適的沖擊體進(jìn)行測量。
l 常溫測量時(shí),被測物表面不應(yīng)超過60℃,否則探頭不能再用。
l 若探頭磨損,測量會(huì)出現(xiàn)示值不穩(wěn),此時(shí)應(yīng)更換探頭。
6.4 標(biāo)準(zhǔn)試塊的清潔由于TH110便攜式里式硬度計(jì)經(jīng)常使用標(biāo)準(zhǔn)試塊對儀器進(jìn)行校準(zhǔn),請注意試塊的防銹。使用后將標(biāo)準(zhǔn)試塊擦干凈。氣溫較高時(shí)不要沾上汗液。長期不使用應(yīng)在隨機(jī)試塊表面涂上少許油脂防銹,當(dāng)再次使用時(shí),將油脂擦凈后,即可進(jìn)行正常工作。當(dāng)長期使用表面壓痕較多時(shí),導(dǎo)致數(shù)據(jù)偏差較大,應(yīng)當(dāng)更換硬度塊。以保證數(shù)據(jù)準(zhǔn)確。
6.5 機(jī)殼的清潔酒精、稀釋液等對機(jī)殼尤其是視窗有腐蝕作用,故清洗時(shí),用少量清水輕輕擦拭即可。
6.6 儀器維修當(dāng)TH110便攜式里式硬度計(jì)出現(xiàn)非正,F(xiàn)象(如儀器損壞,不能測量;液晶顯示不正常;正常使用時(shí),誤差過大;鍵盤操作失靈或混亂等)時(shí),請用戶不要拆卸或調(diào)節(jié)任何固定裝配之零部件,請?zhí)钔妆P蘅ê,交由我公司維修部門,執(zhí)行保修條例。